R.I.P.

Le comédien Serge Sauvion, connu notamment pour être la voix française de Peter Falk dans la série policière "Columbo", s'est éteint samedi à l'âge de 80 ans, a annoncé dimanche une de ses filles Marie Sauvion.

L'acteur est décédé à son domicile d'Asnières (Hauts-de-Seine), a précisé sa fille.

Né à Paris le 18 février 1929, Serge Sauvion avait commencé sa carrière dans les années 1950 en interprétant un duo avec son ami Pierre Vaneck, décédé le 31 janvier dernier. Ensemble, ils lisaient des textes de François Villon et de Rabelais dans les cabarets.

Serge Sauvion a joué essentiellement pour le cinéma et la télévision. Il est Charlie dans le film de Joël Séria "Charlie et ses deux nénettes" (1973).

Mais c'était surtout un grand artiste du doublage notamment de séries américaines. Outre l'inspecteur Columbo, il était la voix de Peter Lupus dans "Mission Impossible", de Stacey Keach dans "Mike Hammer", de Robert Blake dans "Baretta". Il a aussi doublé Burt Reynolds, Jack Nicholson, Richard Burton, Mickey Rourke.

Il était la voix de César dans les dessins animés d'Astérix.

"Pour faire de bons doublages, il faut avant tout être comédien", expliquait Serge Sauvion. Chaque voix se devait d'être une création artistique.

Le comédien avait eu l'occasion de rencontrer Peter Falk, le fameux lieutenant Columbo à l'imperméable froissé. "Entre nous, depuis les premiers +Columbo+ dans les années 1970, c'est un mariage heureux", avait indiqué le comédien alors âgé de 60 ans dans une interview à France-Soir. "J'étais au chômage comme par hasard et il m'a permis de bouffer. Pour la première fois depuis mes débuts en 1950, je gagnais vraiment ma vie", avait-il expliqué.

Mais Serge Sauvion exprimait parfois un certain regret à être resté dans l'ombre de ses personnages. "Le doublage a en fait été pour moi un piège doré. J'arrivais le matin à 9 heures au studio, je travaillais quelques heures pour, au bout du compte, gagner pas mal d'argent. Voilà comment, un jour, on se retrouve à ne faire que ça", avait-il confié au quotidien Le Parisien il y dix ans.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Ca me met un grand coup.....
Moi qui suis en train de me regarder l'integrale de columbo....zut alors...

R.I.P.

Pour moi qui suis fan des séries françaises des années soixante ( si si , ça existe....lol ) , c'était un acteur souvent présent . Dommage...

R.I.P

Le cinéma français vient de perdre 2 grands : Pierre Vaneck et lui.
Qu'ils reposent en paix.

Effectivement , Pierre Vaneck ...." Aux frontières du réel" ......sacrés souvenirs aussi

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] condoleances !

jarvis69 a écrit:Effectivement , Pierre Vaneck ...." Aux frontières du réel" ......sacrés souvenirs aussi

Je me souviens de sa voix qui illustrait les documentaires animaliers de Frédéric Rossif "l'apocalypse des animaux", avec un générique de Vangelis. J'adorais ça quand j'étais môme. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Didier Bergès, ancien avocat de l'équipe de Julien Courbet dans Sans Aucun Doute, a succombé à un arrêt cardiaque.



Didier Bergès
avait 66 ans. Il est décédé ce vendredi, annonce RTL ce soir. Avocat,
Didier Bergès, reconnaissable grâce à sa bosse sur le front, était bien
connu des téléspectateurs de TF1, puisqu'il a collaboré à Sans Aucun Doute pendant dix ans (1994-2004) auprès de Julien Courbet. Il intervenait également dans Ça peut vous arriver, l'émission matinale d'aide au consommateur de l'animateur sur RTL.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] J'l'aimais bien ce Didier Berges...........on est vraiment pas grands choses [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

l'acteur merlin olsen est mort;il a joué dans la petite maison dans la prairie [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] jean ferrat nous a quitté ce matin[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]


adieu poète

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] je suis triste !!

R.I.P pour ce grand messieur! [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Jean Ferrat [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] adieu l'artiste.

D'ordinaire je ne suis pas " chanson française " mais avec lui c'est un GRAND MONSIEUR qui disparaît . Pour avoir eu la chance de discuter avec lui quelques minutes il y a quelques années , il ressemblait a ses chansons , simple et vrai .

fantomas a écrit:[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] jean ferrat nous a quitté ce matin[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]


adieu poète

ouaip depuis hier matin................''la montagne semble moins belle'', ''les miradors plus sombres'' et ''que seront nous sans lui''.................respect monsieur [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

L'un des rares chanteurs qui pourrait me faire aimer la chanson française, RIP Mr Ferrat.

Les fans de la série Mission
Impossible ont appris dimanche soir avec tristesse le décès de l'un
de ses plus emblématiques personnages, Peter Graves, l'inoubliable Jim
Phelps. Selon la police, l'acteur est mort de façon « naturelle » dans
sa maison du quartier chic de Pacific Palisades à Los Angeles. Il avait
83 ans.

Peter Graves avait connu une immense gloire avec le rôle
principal de la série Mission
Impossible dès 1967 et pendant six années consécutives. Il en
obtiendra d'ailleurs un Golden Globe en 1971. La série, innovante pour
l'époque, a marqué toute une génération et tout le monde se souvient
encore maintenant de son générique signé par Lalo Schifrin. Peter Graves
avait accepté une nouvelle mission entre 1988 et 1990 pour le retour
sur les écrans de la série dans une version modernisée, Mission:
Impossible, 20 ans après.

Si Peter Graves est surtout connu pour avoir incarné Jim Phelps, il a
durant sa carrière été l'interprète dans de nombreux films au cinéma : Stalag
17 de Billy Wilder, Condamné au silence d'Otto Preminger
ou La Nuit du chasseur de Charles Laughton à ses débuts. Mais
il reste aussi le distrait pilote de Y a-t-il un pilote dans l'avion
? et Y a-t-il enfin un pilote dans l'avion ?. Il a
également été aperçu dans Les Valeurs de la famille Adams et Men
in Black.

RIP

R.I.P [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

j'adore la première série "Mission Impossible " !! [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Encore un personnage mythique qui disparait, repose en paix monsieur.

Impossible ....... [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

adieux monsieur [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] Encore un , dommage .