Nouveauté

A noter que sur les posts Internationaux (Kits et travaux de sculpteurs , peintre ), des traductions seront misent en place afin de faciliter la compréhension entre tous les acteurs de cette section et que le plus grands nombre de membres puissent comprendre de quoi il en ressort.( Car , il faut le reconnaitre ,beaucoup ne comprennent pas l'Anglais )

A cette occasion WadeWilson viens nous épauler gentiment dans cette démarche , merci a sa gentillesse .

bonne info et surtout bonne initiative, la langue chatkespire est souvent comme le parler noir du mordor pour moi

Sank i ou Wade !

comète a écrit:bonne info et surtout bonne initiative, la langue chatkespire est souvent comme le parler noir du mordor pour moi

le Gardien a écrit:A noter que sur les posts Internationaux (Kits et travaux de sculpteurs , peintre ), des traductions seront misent en place afin de faciliter la compréhension entre tous les acteurs de cette section et que le plus grands nombre de membres puissent comprendre de quoi il en ressort.( Car , il faut le reconnaitre ,beaucoup ne comprennent pas l'Anglais )

A cette occasion WadeWilson viens nous épauler gentiment dans cette démarche , merci a sa gentillesse .

voila une idée quelle est bonne, si j'étais aussi bon je ferais bien la même chose, mais ce n'est pas le cas...
en tout cas merci beaucoup.

le Gardien a écrit:A noter que sur les posts Internationaux (Kits et travaux de sculpteurs , peintre ), des traductions seront misent en place afin de faciliter la compréhension entre tous les acteurs de cette section et que le plus grands nombre de membres puissent comprendre de quoi il en ressort.( Car , il faut le reconnaitre ,beaucoup ne comprennent pas l'Anglais )

A cette occasion WadeWilson viens nous épauler gentiment dans cette démarche , merci a sa gentillesse .

Et moi je retraduirai la traduction de Wade en français :^^casse^^:

mimic a écrit:Et moi je retraduirai la traduction de Wade en français :^^casse^^:

Faut pas hésiter à me faire des commentaires en MP au besoin, je me débrouille mais je suis loin d'être super bon non plus

le Gardien a écrit:A noter que sur les posts Internationaux (Kits et travaux de sculpteurs , peintre ), des traductions seront misent en place afin de faciliter la compréhension entre tous les acteurs de cette section et que le plus grands nombre de membres puissent comprendre de quoi il en ressort.( Car , il faut le reconnaitre ,beaucoup ne comprennent pas l'Anglais )

A cette occasion WadeWilson viens nous épauler gentiment dans cette démarche , merci a sa gentillesse .

Merci pour la traduction Wade ! J' arrive à me démerder sans, mais je dois dire que c' est qd mm mieux qd c' est traduit !

WadeWilson a écrit:

mimic a écrit:Et moi je retraduirai la traduction de Wade en français :^^casse^^:

Faut pas hésiter à me faire des commentaires en MP au besoin, je me débrouille mais je suis loin d'être super bon non plus

Je plaisantais Wade bien sur

mimic a écrit:Je plaisantais Wade bien sur

J'avais compris mais c'était le but de t'en faire douter.
N'empêche que sur le fond, je suis sérieux dans ce que j'avais dit

WadeWilson a écrit:

mimic a écrit:Je plaisantais Wade bien sur

J'avais compris mais c'était le but de t'en faire douter.
N'empêche que sur le fond, je suis sérieux dans ce que j'avais dit

me too my Wade

En voila une bonne nouvelle je comprendrais enfin quelque chose

Merci pour votre courage les gars :?./§YEH:

ah oui c'est clair que c'est une bonne nouvelle, bien joué à vous :?./§YEH:

Merci Wade

Wade, surtout qu'il y avait du boulot entre Xeno et Jesse

On a trouvé notre Nelson Montfort du forum

Merci Wade, c'est super sympa

Tres bonne idée et tres bonne initiative............allez Wade c'est pas tout mais au boulot maintenant

Après le run Jesse/Ben, il va trouver ça light .

Merci encore de ce travail énorme

le Gardien a écrit:A noter que sur les posts Internationaux (Kits et travaux de sculpteurs , peintre ), des traductions seront misent en place afin de faciliter la compréhension entre tous les acteurs de cette section et que le plus grands nombre de membres puissent comprendre de quoi il en ressort.( Car , il faut le reconnaitre ,beaucoup ne comprennent pas l'Anglais )

A cette occasion WadeWilson viens nous épauler gentiment dans cette démarche , merci a sa gentillesse .

Super cette demarche merci wade

cool
je pourrais laisser ma femme tranquille

devilmanstreet a écrit:cool
je pourrais laisser ma femme tranquille

Toi aussi. c'est pareil pour moi avec ma femme.

Merci Wade, mais est-ce que tu te charge aussi de la traduction dans l'autre sens, histoire qu'on soit compris de nos amis anglophones ?????

Submariner a écrit:Merci Wade, mais est-ce que tu te charge aussi de la traduction dans l'autre sens, histoire qu'on soit compris de nos amis anglophones ?????

.............pourquoi, tu veux les "engueuler" pour quels sujets

Submariner a écrit:Merci Wade, mais est-ce que tu te charge aussi de la traduction dans l'autre sens, histoire qu'on soit compris de nos amis anglophones ?????

Tu veux pas non plus qu'il te serve le petit dejeuner au lit pendant qu'il y est