ESCOUADE DES SERPENTS (équipe / team) [Serpent Squad]

Furet03
Furet03
Producteur / Producer
Producteur / Producer

Masculin Nombre de messages : 11801
Age : 42
Date d'inscription : 10/12/2008

ESCOUADE DES SERPENTS (équipe / team) [Serpent Squad] Empty ESCOUADE DES SERPENTS (équipe / team) [Serpent Squad]

Message  Furet03 le Jeu 07 Mar 2013, 06:38

CAPTAIN AMERICA Vol.1 #163 - Juillet 1973

ESCOUADE DES SERPENTS (équipe / team) [Serpent Squad] CA163


VF : CAPTAIN AMERICA #15 (Arédit 1° série)
3° trimestre 1981
Scénario : Steve Englehart
Dessins : Sal Buscema


Résumé : Capturés quelques mois plutôt par Captain America et le Faucon, la Vipère et son frère l'Anguille sont délivrés par le Cobra qui leur propose de monter l'Escouade des Serpents...

ESCOUADE DES SERPENTS (équipe / team) [Serpent Squad] EscouadeduSerpent1

ESCOUADE DES SERPENTS (équipe / team) [Serpent Squad] EscouadeduSerpent2


Ensemble ils vont décider de commencer par se venger de Captain America...

ESCOUADE DES SERPENTS (équipe / team) [Serpent Squad] EscouadeduSerpent3



__________________________________________________
ESCOUADE DES SERPENTS (équipe / team) [Serpent Squad] 2

Blog Marvel Collector
sire-bd
sire-bd
Complétiste collector
Complétiste collector

Masculin Nombre de messages : 2976
Age : 52
Localisation : Yvelines
Date d'inscription : 02/02/2009

ESCOUADE DES SERPENTS (équipe / team) [Serpent Squad] Empty Re: ESCOUADE DES SERPENTS (équipe / team) [Serpent Squad]

Message  sire-bd le Jeu 07 Mar 2013, 10:08

Première fois que je vois ces dessins merci beaucoup !

Mais j'avais déjà remarqué dans la fiche de Vipère un truc bizarre, c'est pourquoi il appel l'Anguille la Torpille ? Belle erreur de traduction ! Evil or Very Mad
Furet03
Furet03
Producteur / Producer
Producteur / Producer

Masculin Nombre de messages : 11801
Age : 42
Date d'inscription : 10/12/2008

ESCOUADE DES SERPENTS (équipe / team) [Serpent Squad] Empty Re: ESCOUADE DES SERPENTS (équipe / team) [Serpent Squad]

Message  Furet03 le Jeu 07 Mar 2013, 10:25

Souvent chez Artima : Pantherman, la Sorcière Ecarlate, Crâne Ecarlate, la Bête au lieu du Fauve... et bien d'autres.

Est-ce que c'est en rapport avec son pouvoir électrisant et le poisson appelé poisson Torpille qui envoi des décharges électriques... sauf que la Torpille est une raie et pas une Anguille Electrique, qui elle du coup ressemble un peu à un serpent.


__________________________________________________
ESCOUADE DES SERPENTS (équipe / team) [Serpent Squad] 2

Blog Marvel Collector
sire-bd
sire-bd
Complétiste collector
Complétiste collector

Masculin Nombre de messages : 2976
Age : 52
Localisation : Yvelines
Date d'inscription : 02/02/2009

ESCOUADE DES SERPENTS (équipe / team) [Serpent Squad] Empty Re: ESCOUADE DES SERPENTS (équipe / team) [Serpent Squad]

Message  sire-bd le Jeu 07 Mar 2013, 10:33

Merci pour les explications. Wink

Ils n'étaient pas doués chez Artima pour les noms des perso. Pourquoi les transformer ? Pour ce démarqué de la concurrence ?
ynko
ynko
Ultime collector
Ultime collector

Masculin Nombre de messages : 24570
Age : 47
Localisation : NOWHERE
Date d'inscription : 06/02/2009

ESCOUADE DES SERPENTS (équipe / team) [Serpent Squad] Empty Re: ESCOUADE DES SERPENTS (équipe / team) [Serpent Squad]

Message  ynko le Jeu 07 Mar 2013, 17:01

sire-bd a écrit:Merci pour les explications. Wink

Ils n'étaient pas doués chez Artima pour les noms des perso. Pourquoi les transformer ? Pour ce démarqué de la concurrence ?
non non juste parce qu'ils sont cons ESCOUADE DES SERPENTS (équipe / team) [Serpent Squad] 2426548061 ESCOUADE DES SERPENTS (équipe / team) [Serpent Squad] 102927
Saturday Knight Surfer
Saturday Knight Surfer
Membre d'honneur
Membre d'honneur

Masculin Nombre de messages : 2747
Age : 51
Localisation : Nancy
Date d'inscription : 31/01/2009

ESCOUADE DES SERPENTS (équipe / team) [Serpent Squad] Empty Re: ESCOUADE DES SERPENTS (équipe / team) [Serpent Squad]

Message  Saturday Knight Surfer le Jeu 07 Mar 2013, 20:33

Le record niveau trad reste le Glouton. lol


__________________________________________________
Criticare ergo sum

"C'est un dindon ? C'est un Airbus Beluga ? Non, c'est Supermoche." A propos de la statue Superman "Jim Lee"

"Cette full, une tuerie ? J'irais même plus loin : c'est un véritable assassinat."

Je vous ai pourri les statues... Rassurez vous, je peux aussi vous pourrir les lithos...
ynko
ynko
Ultime collector
Ultime collector

Masculin Nombre de messages : 24570
Age : 47
Localisation : NOWHERE
Date d'inscription : 06/02/2009

ESCOUADE DES SERPENTS (équipe / team) [Serpent Squad] Empty Re: ESCOUADE DES SERPENTS (équipe / team) [Serpent Squad]

Message  ynko le Jeu 07 Mar 2013, 23:20

Saturday Knight Surfer a écrit:Le record niveau trad reste le Glouton. ESCOUADE DES SERPENTS (équipe / team) [Serpent Squad] 102927
tigrou était pas mal non plus ESCOUADE DES SERPENTS (équipe / team) [Serpent Squad] 102927

Contenu sponsorisé

ESCOUADE DES SERPENTS (équipe / team) [Serpent Squad] Empty Re: ESCOUADE DES SERPENTS (équipe / team) [Serpent Squad]

Message  Contenu sponsorisé


    La date/heure actuelle est Dim 18 Aoû 2019, 09:18